自分
らしい
毎日の
ために

For every day
as you are

洗うたび、
本来の自分を
取り戻せるような
シャンプー
トリートメント

Every time you wash your hair
with this shampoo and treatment,
you feel like you're getting
your true self back.